Faithlife.Diff provides a single method, DiffUtility.FindDifferences, that takes two lists of items
(and an optional EqualityComparer), and returns a list of ranges into those lists where they differ.
Faithlife.Diff should be installed via NuGet.