Creates an IDbCommand from the text and parameters.
public ValueTask<IDbCommand> CreateAsync(CancellationToken cancellationToken = default)